Translation of "another opinion" in Italian


How to use "another opinion" in sentences:

Yeah, well, you say you're fine, but me, I'd like another opinion because I'm not too anxious to move to Eastbridge and after four months there, be told by my sweet wife we got to move again
Dici di stare bene ma io vorrei un"altra opinione Perché non mi va di trasferirmi a Eastbridge e dopo 4 mesi lì sentire dalla mia mogliettina che dobbiamo spostarci di nuovo perché non le piace
We can get another opinion, look for other treatment.
Dobbiamo sentire altre opinioni, provare altri trattamenti.
Mrs. Riley, if we get Radiology here, you can get another opinion.
Signora Reilly, se chiamiamo un radiologo possiamo avere un'altra opinione.
To that end I got us another opinion.
A questo scopo, ho chiesto un altro consulto.
If any of us, even you, refuse to hear another opinion, the system breaks down.
Se uno di noi... anche lei, si rifiuta di ascoltare le opinioni degli altri, - il sistema si blocca.
I think we should get another opinion.
No, anche il fegato. Penso che dovremmo avere un'altra opinione.
It also issued another opinion on 6 and 7 March 2003 on the feeding of wild fishmeal to farmed fish and recycling of fish with regard to the risk of TSE.
Il 6 e 7 marzo 2003 il comitato ha inoltre presentato un altro parere sull'utilizzo di farine di pesci selvatici per l'alimentazione dei pesci d'allevamento e sul riciclaggio dei pesci relativamente al rischio delle TSE.
Will you please go get another opinion, honey?
Andresti da un altro dottore, tesoro? Per favore.
Great, I was hoping to get another opinion on this.
Favoloso, mi serviva proprio un'altra opinione al riguardo.
I think there's no harm in getting another opinion.
Non penso sia un male chiedere un altro parere.
You know, I'm another opinion, and I have to tip my hat.
Allora, sono io l'altro parere e devo darle merito.
I want you to get another opinion.
Voglio che tu senta un'altra opinione.
Yes, well, I'm glad I sought another opinion.
Si', beh, sono felice di sentire un altro parere.
I think I need another opinion.
Credo di aver bisogno di un altro parere.
I-i-i am gonna step out for just a second and get another opinion.
Esco solo un secondo e vado a chiedere una seconda opinione.
Instantly, you have another opinion, but you don't know me.
Istantaneamente, avrebbe un'altra opinione, ma lei non mi conosce.
It's always a good idea to get another opinion.
E' sempre una buona idea chiedere un secondo parere.
I needed another opinion from someone I trust.
Mi serviva l'opinione di qualcuno di cui mi fido.
But we should get another opinion quickly.
Ma dovremmo anche sentire un'altra opinione. In fretta.
So, after the season, why don't you just bring him to a specialist and get another opinion?
Dopo la stagione perche' non lo porti da uno specialista per avere un'altra opinione,
I didn't ask you to get another opinion.
Non ti ho chiesto di avere un'altra opinione.
The best specialists of the industry, the famous experts from the handicraft, the very trustworthy engineers, the always dark black dressed architects and also your so friendly friends nearby will have mostly another opinion.
Gli esperti migliori dell'industria, gli esperti famosi dall'artigianato, gli ingegneri molto fidati, gli architetti vestiti neri sempre scuri ed inoltre i vostri amici così amichevoli qui vicino avranno principalmente altra opinione.
But there is another opinion: at an early age, the possible unsuccessful consequences are more difficult to bear
Ma c'è un'altra opinione: in tenera età, le possibili conseguenze infruttuose sono più difficili da sopportare.
1.6849131584167s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?